الألمانية فعل B2 الترتيب 27793

taggen

وضع علامة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

taggen vs markieren

يعلّم / يتظاهر

يُعد Markieren (يعلّم) التعبير العام عن وضع علامة على شيء أو إبرازه. أما Taggen (يضع علامة) فيشير خصوصًا إلى ربط شخص أو إضافة كلمة مفتاحية على المنصات الرقمية. لذلك يمكنك في صورة أن تضع علامة ظاهرة على شخص أو أن تضع له علامة عبر المنصة.

مثال مرئي على markieren
taggen

Auf der Plattform taggt Lea ihren Bruder auf dem Gruppenfoto, damit sein Profil verknüpft wird.

على المنصة، تضع ليا علامة على أخيها في الصورة الجماعية لكي يُربط ملفه الشخصي بها.

markieren

Im Bildprogramm markiert Lea ihren Bruder auf dem Gruppenfoto mit einem roten Kreis.

في برنامج تحرير الصور، تضع ليا علامة على أخيها في الصورة الجماعية بدائرة حمراء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: markieren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...