
der Tango
tango
Danse de société et de compétition originaire d’Argentine et d’Uruguay, connue pour son style passionné et dramatique.
Sie haben die ganze Nacht Tango getanzt.
Ils ont dansé le tango toute la nuit.
tango
der Tango, die Tangos
Chargement de ton état enregistré.

tango
Danse de société et de compétition originaire d’Argentine et d’Uruguay, connue pour son style passionné et dramatique.
Sie haben die ganze Nacht Tango getanzt.
Ils ont dansé le tango toute la nuit.

tango
Musique caractéristique sur laquelle on danse le tango, souvent jouée avec des instruments comme le bandonéon.
Im Radio lief ein alter Tango von Astor Piazzolla.
Un vieux tango d’Astor Piazzolla passait à la radio.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Tangos |
| Genitiv | des Tangos |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Tango | die Tangos |
| Akkusativ | den Tango | die Tangos |
| Dativ | dem Tango | den Tangos |
| Genitiv | des Tangos | der Tangos |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
On reconnaît généralement s’il s’agit de la danse ou de la musique grâce au verbe. Des verbes comme « tanzen » (danser) ou « lernen » (apprendre) renvoient à la danse, tandis que des verbes comme « hören » (écouter), « spielen » (jouer) ou « laufen » (passer) indiquent la musique.
Sie lernt seit einem Jahr, Tango zu tanzen.
Elle apprend à danser le tango depuis un an.
Im Hintergrund spielte ein leiser Tango.
Un tango doux passait à l’arrière-plan.
Quand « Tango » (tango) désigne la danse, on emploie presque toujours le verbe « tanzen » (danser). L’expression figée est « Tango tanzen » (danser le tango).
Auf der Party haben wir bis spät in die Nacht Tango getanzt.
À la fête, nous avons dansé le tango jusque tard dans la nuit.
Quand « Tango » (tango) désigne la musique, il s’emploie souvent avec des verbes comme « einen Tango hören » (écouter un tango), « einen Tango spielen » (jouer un tango) ou « einen Tango komponieren » (composer un tango).
Der Pianist spielte einen berühmten Tango für die Gäste.
Le pianiste a joué un tango célèbre pour les invités.