Allemand NOM A2 Rang 14982

der Taschenrechner

calculatrice

der Taschenrechner, die Taschenrechner

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Taschenrechner, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Taschenrechner vs Rechner

ordinateur / calculatrice / calculateur

« Rechner » (ordinateur) est le terme le plus général pour désigner un appareil électronique qui traite des données et désigne souvent un ordinateur. « Taschenrechner » (calculatrice) désigne en revanche spécifiquement le petit appareil portable servant à effectuer des calculs mathématiques. Pour des tâches complexes sur ordinateur, « Rechner » convient mieux ; pour un calcul rapide en déplacement, « Taschenrechner » est le meilleur choix.

Exemple visuel pour Rechner
Taschenrechner

Für die schnelle Rechnung unterwegs nimmt die Studentin ihren Taschenrechner.

Pour faire un calcul rapide en déplacement, l’étudiante emporte sa calculatrice.

Rechner

Für die große Berechnung nutzt die Studentin den Rechner im Computerraum.

Pour le calcul complexe, l’étudiante utilise l’ordinateur de la salle informatique.

Ouvrir la page complète du mot: Rechner

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…