آلمانی اسم A2 رتبه 14982

der Taschenrechner

ماشین‌حساب

der Taschenrechner, die Taschenrechner

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Taschenrechner، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Taschenrechner vs Rechner

رایانه / ماشین‌حساب

«⁨Rechner⁩» (رایانه) واژه‌ای کلی‌تر برای دستگاهی الکترونیکی جهت پردازش داده‌هاست و اغلب به معنی رایانه به کار می‌رود. در مقابل، «⁨Taschenrechner⁩» (ماشین‌حساب) به‌طور مشخص به دستگاه کوچک و قابل‌حملی گفته می‌شود که برای محاسبات ریاضی استفاده می‌شود. برای کارهای پیچیده با رایانه، «⁨Rechner⁩» مناسب‌تر است و برای یک محاسبهٔ سریع در خارج از خانه، «⁨Taschenrechner⁩» انتخاب بهتری است.

مثال تصویری برای Rechner
Taschenrechner

Für die schnelle Rechnung unterwegs nimmt die Studentin ihren Taschenrechner.

دانشجو برای انجام محاسبهٔ سریع در راه، ماشین‌حسابش را برمی‌دارد.

Rechner

Für die große Berechnung nutzt die Studentin den Rechner im Computerraum.

دانشجو برای انجام محاسبهٔ بزرگ از رایانهٔ اتاق رایانه استفاده می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rechner

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...