Allemand NOM B1 Rang 6237

der Transporter

fourgon / téléporteur

der Transporter, die Transporter

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Transporter, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Transporter vs Sprinter

sprinteur / camionnette

Transporter (fourgon) est le terme général pour désigner un véhicule de taille moyenne servant à transporter des marchandises ou des personnes. Sprinter (camionnette) vient du nom d’un modèle de Mercedes-Benz, mais est aussi souvent employé de manière générale pour désigner un véhicule de livraison de ce type. Lorsque la marque du véhicule est inconnue, Transporter est plus précis.

Exemple visuel pour Sprinter
Transporter

Für den Umzug mieten wir einen geräumigen Transporter unbekannter Marke.

Pour le déménagement, nous louons un fourgon spacieux d’une marque inconnue.

Sprinter

Für den Umzug mieten wir einen geräumigen Sprinter von Mercedes-Benz.

Pour le déménagement, nous louons un Sprinter spacieux de Mercedes-Benz.

Ouvrir la page complète du mot: Sprinter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…