Allemand VERBE B2 Rang 28485

tunneln

faire un petit pont / creuser un tunnel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

tunneln vs durchbohren

percer de part en part

« Durchbohren » (percer de part en part) insiste sur le fait qu’un objet pointu ou un outil traverse complètement un objet en y faisant un trou. « Tunneln » (creuser un tunnel) désigne en revanche la construction d’un passage plus long à travers un obstacle. « Durchbohren » convient pour un seul trou, tandis que « tunneln » convient pour un passage aménagé.

Exemple visuel pour durchbohren
tunneln

Die Arbeiter tunneln durch den Berg, damit die neue Bahnstrecke dort hindurchführen kann.

Les ouvriers creusent un tunnel dans la montagne pour que la nouvelle ligne de chemin de fer puisse la traverser.

durchbohren

Die Mechanikerin musste die Metallplatte vollständig durchbohren.

La mécanicienne a dû percer complètement la plaque de métal.

Ouvrir la page complète du mot: durchbohren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…