
die Ulme
orme
Arbre à feuilles caduques aux feuilles dentelées et à l’écorce généralement rugueuse, qui appartient au genre Ulmus.
Im Park steht eine alte Ulme.
Il y a un vieil orme dans le parc.
orme
die Ulme, die Ulmen
Chargement de ton état enregistré.

orme
Arbre à feuilles caduques aux feuilles dentelées et à l’écorce généralement rugueuse, qui appartient au genre Ulmus.
Im Park steht eine alte Ulme.
Il y a un vieil orme dans le parc.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Ulmen |
| Genitiv | der Ulme |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ulme | die Ulmen |
| Akkusativ | die Ulme | die Ulmen |
| Dativ | der Ulme | den Ulmen |
| Genitiv | der Ulme | der Ulmen |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Ulme » (orme) entre dans la composition de nombreux mots, notamment pour désigner des espèces, le bois ou des problèmes typiques de cet arbre. Parmi les exemples fréquents, on trouve « Ulmenholz » (bois d’orme), « Ulmenallee » (allée d’ormes) et « Ulmensterben » (maladie de l’orme) ; « Ulmen- » (orme) est alors le premier élément du composé.
Die alte Ulme steht am Anfang einer langen Ulmenallee.
Le vieil orme se trouve au début d’une longue allée d’ormes.
« Ulme » (orme) s’emploie souvent avec des verbes comme « pflanzen » (planter), « fällen » (abattre) et « schützen » (protéger). L’expression « unter einer Ulme sitzen » (être assis sous un orme) est également fréquente quand l’arbre est présenté comme un endroit ombragé où s’installer.
Die Stadt will mehrere Ulmen pflanzen und die alten Bäume schützen.
La ville veut planter plusieurs ormes et protéger les vieux arbres.
Pour situer un orme, on emploie souvent « unter » (sous), « neben » (à côté de) ou « an » (près de). Selon le sens, ces prépositions sont suivies du Dativ lorsqu’on décrit une position.
Im Sommer lesen wir oft unter einer Ulme im Garten.
En été, nous lisons souvent sous un orme dans le jardin.