Allemand VERBE B2 Rang 23834

einüben

apprendre par la pratique

einüben – übte ein – hat eingeübt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : einüben, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

einüben vs üben

s’entraîner / exercer

« Üben » (s’entraîner) et « Einüben » (apprendre par la pratique) désignent tous deux l’entraînement répété d’une aptitude. « Einüben » insiste davantage sur le fait de travailler quelque chose de manière ciblée jusqu’à le maîtriser avec assurance, tandis que « üben » désigne aussi un entraînement général ou la poursuite d’un entraînement. Utilise « einüben » surtout pour un nouvel enchaînement ou un nouveau morceau.

Exemple visuel pour üben
einüben

Die Klasse übt den neuen Tanz für die Schulfeier ein.

La classe apprend la nouvelle danse par la pratique pour la fête de l’école.

üben

Nach dem Unterricht übt Paul den schwierigen Teil des Stücks weiter.

Après le cours, Paul continue de s’entraîner sur la partie difficile du morceau.

Ouvrir la page complète du mot: üben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…