
die Ulme
olmo
Albero a foglie caduche con foglie dentellate e corteccia generalmente ruvida, appartenente al genere Ulmus.
Im Park steht eine alte Ulme.
Nel parco c'è un vecchio olmo.
olmo
die Ulme, die Ulmen
Caricamento dello stato salvato.

olmo
Albero a foglie caduche con foglie dentellate e corteccia generalmente ruvida, appartenente al genere Ulmus.
Im Park steht eine alte Ulme.
Nel parco c'è un vecchio olmo.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Ulmen |
| Genitiv | der Ulme |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ulme | die Ulmen |
| Akkusativ | die Ulme | die Ulmen |
| Dativ | der Ulme | den Ulmen |
| Genitiv | der Ulme | der Ulmen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Ulme» (olmo) forma molte parole composte, soprattutto per indicare specie, legno o problemi tipici di questo albero. Sono frequenti, per esempio, «Ulmenholz» (legno di olmo), «Ulmenallee» (viale di olmi) e «Ulmensterben» (grafiosi dell'olmo); in queste parole, «Ulmen-» è il primo elemento.
Die alte Ulme steht am Anfang einer langen Ulmenallee.
Il vecchio olmo si trova all'inizio di un lungo viale di olmi.
Con «Ulme» (olmo) si usano spesso verbi come «pflanzen» (piantare), «fällen» (abbattere) e «schützen» (proteggere). È frequente anche l'espressione «unter einer Ulme sitzen» (stare seduti sotto un olmo), quando l'albero viene descritto come un luogo ombreggiato in cui sostare.
Die Stadt will mehrere Ulmen pflanzen und die alten Bäume schützen.
La città vuole piantare diversi olmi e proteggere quelli vecchi.
Quando si parla di un singolo olmo, le indicazioni di luogo sono spesso introdotte da «unter» (sotto), «neben» (accanto a) o «an» (presso). A seconda del significato, dopo queste preposizioni si usa il Dativ quando si descrive una posizione.
Im Sommer lesen wir oft unter einer Ulme im Garten.
D'estate leggiamo spesso sotto un olmo in giardino.