Allemand NOM B1 Rang 4139

die Umfrage

sondage

die Umfrage, die Umfragen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Umfrage, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Umfrage vs Abstimmung

vote / coordination / réglage

« Die Umfrage » (sondage) et « die Abstimmung » (vote) recueillent toutes deux l’opinion de plusieurs personnes. Un sondage recueille des opinions ou des attitudes, tandis qu’un vote permet, par l’expression des suffrages, de prendre une décision ou d’établir une expression formelle de l’opinion. Utilise donc un sondage pour demander leur opinion aux gens, et un vote pour choisir entre plusieurs propositions.

Exemple visuel pour Abstimmung
Umfrage

Eine Umfrage soll zeigen, welchen Vorschlag die Bewohner bevorzugen.

Un sondage doit montrer quelle proposition les habitants préfèrent.

Abstimmung

In einer Abstimmung entscheiden die Bewohner über den Vorschlag.

Les habitants décideront de la proposition lors d’un vote.

Ouvrir la page complète du mot: Abstimmung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…