Allemand NOM C1 Rang 25679

die Verbandsgemeinde

intercommunalité regroupée

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Verbandsgemeinde vs Amt

administration / fonction / mandat

Un « Amt » (administration) comme une « Verbandsgemeinde » (intercommunalité regroupée) peut assurer des tâches administratives pour plusieurs communes. « Verbandsgemeinde » est toutefois une forme particulière d’organisation communale dans certains Länder allemands. Le terme qui convient dépend donc de la forme d’organisation officielle du Land concerné.

Exemple visuel pour Amt
Verbandsgemeinde

In Rheinland-Pfalz erledigt die Verbandsgemeinde die Verwaltung für mehrere selbstständige Ortsgemeinden.

En Rhénanie-Palatinat, l’intercommunalité regroupée assure la gestion de plusieurs communes locales autonomes.

Amt

In dieser Region erledigt das Amt die Verwaltung für mehrere selbstständige Gemeinden.

Dans cette région, l’administration assure la gestion de plusieurs communes autonomes.

Ouvrir la page complète du mot: Amt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…