Allemand NOM B1 Rang 1682

das Amt

administration / fonction / mandat

das Amt, die Ämter

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Amt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Amt vs Stelle

endroit / poste

« Stelle » (poste) et « Amt » (fonction) peuvent tous deux désigner une fonction professionnelle. « Stelle » met surtout l'accent sur l'emploi concret ou le fait d'occuper un emploi, tandis que « Amt » désigne une fonction officielle avec des devoirs et des pouvoirs précis. Pour un emploi ordinaire, « Stelle » convient ; pour une fonction officielle, « Amt » est plus approprié.

Exemple visuel pour Stelle
Amt

Nach der Wahl übernahm sie das Amt der Bürgermeisterin.

Après l'élection, elle a pris ses fonctions de maire.

Stelle

Nach dem Studium fand sie eine Stelle in einem privaten Unternehmen.

Après ses études, elle a trouvé un poste dans une entreprise privée.

Ouvrir la page complète du mot: Stelle

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…