Allemand NOM C1 Rang 27889

die Verwaltungsgemeinschaft

groupement administratif

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Verwaltungsgemeinschaft vs Amt

administration / fonction / mandat

Dans certains Länder allemands, « Amt » (administration) peut désigner une administration commune à plusieurs communes. « Verwaltungsgemeinschaft » (groupement administratif) désigne explicitement un regroupement de communes juridiquement autonomes pour assurer ensemble des tâches administratives. Le terme qui convient dépend de la forme d’organisation officielle du Land.

Exemple visuel pour Amt
Verwaltungsgemeinschaft

In einem anderen Bundesland übernimmt die Verwaltungsgemeinschaft gemeinsame Aufgaben für mehrere selbstständige Gemeinden.

Dans un autre Land, le groupement administratif assure des tâches communes pour plusieurs communes autonomes.

Amt

In diesem Bundesland übernimmt das Amt gemeinsame Aufgaben für mehrere selbstständige Gemeinden.

Dans ce Land, l’administration assure des tâches communes pour plusieurs communes autonomes.

Ouvrir la page complète du mot: Amt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…