Allemand NOM B1 Rang 5805

die Verbrennung

combustion / brûlure / incinération

die Verbrennung, die Verbrennungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Verbrennung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Verbrennung vs Brennen

sensation de brûlure / combustion / distillation

Les deux mots conviennent lorsque le bois est consumé par le feu dans un poêle. «Verbrennung» (combustion) met l’accent sur le processus chimique, tandis que «Brennen» (combustion) met l’accent sur le processus observable. Pour expliquer la réaction, «Verbrennung» convient donc particulièrement bien ; pour décrire le feu, «Brennen» est un choix naturel.

Exemple visuel pour Brennen
Verbrennung

Bei der Verbrennung des Holzes im Ofen reagiert das Holz mit Sauerstoff.

Lors de la combustion du bois dans le poêle, le bois réagit avec l’oxygène.

Brennen

Beim Brennen des Holzes im Ofen sieht man helle Flammen.

Quand le bois brûle dans le poêle, on voit des flammes vives.

Ouvrir la page complète du mot: Brennen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…