Allemand NOM C1 Rang 26271

die Vereidigung

assermentation

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Vereidigung vs Amtseinführung

inauguration

« Amtseinführung » (inauguration) désigne toute la cérémonie solennelle d’installation d’une personne dans une fonction publique. « Vereidigung » (assermentation) désigne précisément le moment où cette personne prête serment. Une assermentation peut donc faire partie d’une inauguration, mais ne correspond pas à toute la cérémonie.

Exemple visuel pour Amtseinführung
Vereidigung

Bei der Vereidigung der neuen Bürgermeisterin stand das Ablegen des Amtseids im Mittelpunkt.

Lors de l’assermentation de la nouvelle maire, la prestation de serment était au centre de la cérémonie.

Amtseinführung

Zur Amtseinführung der neuen Bürgermeisterin gehörten mehrere Reden und ein Empfang.

L’inauguration de la nouvelle maire a comporté plusieurs discours et une réception.

Ouvrir la page complète du mot: Amtseinführung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…