الألمانية اسم C1 الترتيب 26271

die Vereidigung

أداء اليمين

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Vereidigung vs Amtseinführung

تنصيب رسمي

إن Amtseinführung (تنصيب رسمي) هي مراسم التنصيب الاحتفالية الكاملة لشخص في منصب عام. أما Vereidigung (أداء اليمين) فتشير تحديدا إلى الجزء الذي يؤدي فيه الشخص اليمين الرسمية. ولذلك يمكن أن يكون أداء اليمين جزءا من التنصيب الرسمي، لكنه لا يساوي المراسم كاملة.

مثال مرئي على Amtseinführung
Vereidigung

Bei der Vereidigung der neuen Bürgermeisterin stand das Ablegen des Amtseids im Mittelpunkt.

كان أداء اليمين الرسمية هو محور مراسم أداء اليمين لرئيسة البلدية الجديدة.

Amtseinführung

Zur Amtseinführung der neuen Bürgermeisterin gehörten mehrere Reden und ein Empfang.

تضمن التنصيب الرسمي لرئيسة البلدية الجديدة عدة خطابات واستقبالا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Amtseinführung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...