tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 26271

die Vereidigung

giuramento

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Vereidigung vs Amtseinführung

insediamento

«Amtseinführung» (insediamento) è l’intera cerimonia solenne con cui una persona viene insediata in una carica pubblica. «Vereidigung» (giuramento) indica nello specifico la parte durante la quale la persona presta il giuramento ufficiale. Un giuramento può quindi far parte di un insediamento, ma non coincide con l’intera cerimonia.

Esempio visivo per Amtseinführung
Vereidigung

Bei der Vereidigung der neuen Bürgermeisterin stand das Ablegen des Amtseids im Mittelpunkt.

Durante il giuramento della nuova sindaca, il momento centrale è stato prestare il giuramento ufficiale.

Amtseinführung

Zur Amtseinführung der neuen Bürgermeisterin gehörten mehrere Reden und ein Empfang.

L’insediamento della nuova sindaca comprendeva diversi discorsi e un ricevimento.

Apri la scheda completa: Amtseinführung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...