Allemand ADJECTIF B2 Rang 17709

vermummt

masqué

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : vermummt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

vermummt vs maskiert

masqué

« Maskiert » (masqué) et « Vermummt » (masqué) peuvent tous deux décrire des personnes dont le visage est couvert pour éviter d’être reconnues. « Maskiert » convient ici lorsqu’il y a un masque devant le visage. « Vermummt » met l’accent sur le fait d’être dissimulé par des vêtements ou d’autres éléments couvrants. Un masque peut aussi faire partie d’une dissimulation complète.

Exemple visuel pour maskiert
vermummt

Der Täter war mit Schal und Kapuze vermummt, sodass niemand sein Gesicht erkennen konnte.

L’auteur des faits avait le visage dissimulé par une écharpe et une capuche, si bien que personne ne pouvait le reconnaître.

maskiert

Der Täter war mit einer Maske maskiert, sodass niemand sein Gesicht erkennen konnte.

L’auteur des faits portait un masque, si bien que personne ne pouvait reconnaître son visage.

Ouvrir la page complète du mot: maskiert

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…