tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 17709

vermummt

mascherato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco vermummt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vermummt vs maskiert

mascherato

Entrambe le parole possono descrivere persone il cui volto è coperto per evitare di essere riconosciute. «Maskiert» (mascherato) si usa qui quando sul volto c'è una maschera. «Vermummt» (mascherato) sottolinea che la persona è coperta da abiti o da altre coperture. Anche una maschera può far parte di una «Vermummung» (mascheramento).

Esempio visivo per maskiert
vermummt

Der Täter war mit Schal und Kapuze vermummt, sodass niemand sein Gesicht erkennen konnte.

Il colpevole aveva il volto coperto da una sciarpa e un cappuccio, così nessuno poteva riconoscerlo.

maskiert

Der Täter war mit einer Maske maskiert, sodass niemand sein Gesicht erkennen konnte.

Il colpevole era mascherato, così nessuno poteva riconoscere il suo volto.

Apri la scheda completa: maskiert

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...