Allemand ADJECTIF B2 Rang 11016

verwöhnt

gâté / exigeant

verwöhnt – verwöhnter – am verwöhntesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verwöhnt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verwöhnt vs anspruchsvoll

exigeant

Une personne qui attend un haut niveau de confort dans les hôtels peut être « anspruchsvoll » (exigeante) ou « verwöhnt » (habituée au confort). « Anspruchsvoll » décrit les attentes élevées elles-mêmes. « Verwöhnt » souligne en plus qu’une personne a été habituée à un confort particulièrement élevé par ses expériences passées et qu’elle attend donc beaucoup.

Exemple visuel pour anspruchsvoll
verwöhnt

Bei Hotels ist sie durch ihre bisherigen Reisen verwöhnt und erwartet ein großes Zimmer mit bequemen Betten.

Ses voyages précédents l’ont habituée à un grand confort dans les hôtels, et elle s’attend à avoir une grande chambre avec des lits confortables.

anspruchsvoll

Bei Hotels ist sie anspruchsvoll und erwartet ein großes Zimmer mit bequemen Betten.

En matière d’hôtels, elle est exigeante et s’attend à avoir une grande chambre avec des lits confortables.

Ouvrir la page complète du mot: anspruchsvoll

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…