Allemand NOM B1 Rang 19807

die Volksmusik

musique traditionnelle / musique folklorique populaire

die Volksmusik, die Volksmusiken

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Volksmusik, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Volksmusik vs Folk

folk

La musique folk et la musique traditionnelle peuvent toutes deux s’appuyer sur des formes musicales traditionnelles. Le Folk (musique folk) désigne généralement un genre moderne, souvent avec des instruments acoustiques et des chansons narratives, tandis que la Volksmusik (musique traditionnelle) est davantage comprise comme une musique transmise dans une région. Pour un genre moderne, utilise « Folk » ; pour une musique transmise, plutôt « Volksmusik ».

Exemple visuel pour Folk
Volksmusik

Bei dem Fest spielte eine Gruppe traditionelle Volksmusik aus der Region.

Lors de la fête, un groupe a joué de la musique traditionnelle de la région.

Folk

Die Sängerin verbindet im neuen Album Folk mit modernen, akustischen Klängen.

Sur son nouvel album, la chanteuse mêle la musique folk à des sonorités acoustiques modernes.

Ouvrir la page complète du mot: Folk

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…