Allemand ADJECTIF B2 Rang 18297

vollautomatisch

entièrement automatique

vollautomatisch – vollautomatischer – am vollautomatischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

vollautomatisch vs automatisch

automatique

Les deux mots décrivent des processus qui se déroulent d’eux-mêmes. « Automatisch » (automatique) peut désigner des étapes isolées ou l’ensemble du processus. « Vollautomatisch » (entièrement automatique) souligne que l’ensemble du processus concerné fonctionne sans intervention humaine, ou avec très peu d’intervention humaine. Ce mot convient si tu veux insister sur ce haut degré d’autonomie.

Exemple visuel pour automatisch
vollautomatisch

Die Kaffeemaschine bereitet den Kaffee vom Mahlen bis zum Füllen der Tasse vollautomatisch zu.

La machine à café prépare le café de manière entièrement automatique, du broyage des grains jusqu’au remplissage de la tasse.

automatisch

Die Kaffeemaschine mahlt die Bohnen automatisch.

La machine à café moud automatiquement les grains.

Ouvrir la page complète du mot: automatisch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…