Allemand ADJECTIF A2 Rang 1477

automatisch

automatique

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : automatisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

automatisch vs selbstständig

indépendant / autonome

Pour des appareils, les deux mots peuvent signifier qu’aucune personne ne doit intervenir en permanence. «automatisch» (automatique) met l’accent sur un processus commandé par des déclencheurs ou des déroulements définis, tandis que «selbstständig» (autonome) décrit une fonction autonome plus poussée. Utilise «automatisch» pour le déroulement et «selbstständig» lorsque l’appareil fonctionne de manière autonome.

Exemple visuel pour selbstständig
automatisch

Die Bewässerung startet automatisch jeden Morgen um sechs Uhr.

Le système d’arrosage démarre automatiquement chaque matin à six heures.

selbstständig

Der Roboter findet selbstständig den Weg zurück zur Ladestation.

Le robot retrouve de manière autonome le chemin vers la station de recharge.

Ouvrir la page complète du mot: selbstständig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…