
weihnachtlich
de Noël
Qui a ou crée l’ambiance, l’atmosphère ou le caractère de Noël.
Im ganzen Haus duftete es weihnachtlich nach Plätzchen und Tannennadeln.
Dans toute la maison flottait une odeur de Noël, de biscuits et d’aiguilles de pin.
de Noël
weihnachtlich – weihnachtlicher – am weihnachtlichsten
Chargement de ton état enregistré.

de Noël
Qui a ou crée l’ambiance, l’atmosphère ou le caractère de Noël.
Im ganzen Haus duftete es weihnachtlich nach Plätzchen und Tannennadeln.
Dans toute la maison flottait une odeur de Noël, de biscuits et d’aiguilles de pin.
| forme de base | weihnachtlich |
|---|---|
| Komparativ | weihnachtlicher |
| Superlativ | am weihnachtlichsten |
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à weihnachtlich.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à weihnachtlich.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à weihnachtlich.
L’adjectif « weihnachtlich » (de Noël) est dérivé du nom « Weihnachten » (Noël). Le suffixe « -lich » transforme le nom en adjectif et signifie quelque chose comme « im Stil von Weihnachten » (dans le style de Noël).
Die weihnachtliche Beleuchtung in der Stadt ist wunderschön.
Les illuminations de Noël dans la ville sont magnifiques.
Tu peux employer « weihnachtlich » (de Noël) devant un nom, comme épithète, ou comme description après un verbe comme « sein » (être) ou « wirken » (sembler), comme attribut du sujet.
Wir hören weihnachtliche Lieder.
Nous écoutons des chansons de Noël.
Die geschmückte Wohnung wirkt sehr weihnachtlich.
L’appartement décoré semble très marqué par l’ambiance de Noël.
L’adjectif décrit souvent une atmosphère ou une perception sensorielle. Les associations courantes sont « weihnachtliche Stimmung » (ambiance de Noël), « weihnachtliche Dekoration » (décoration de Noël), « weihnachtliche Musik » (musique de Noël) et « weihnachtlicher Duft » (parfum de Noël).
Überall lag ein weihnachtlicher Duft von Zimt und Orangen in der Luft.
Un parfum de Noël à la cannelle et à l’orange flottait partout dans l’air.