Allemand NOM B2 Rang 8597

die Weiterbildung

formation continue

die Weiterbildung

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Weiterbildung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Weiterbildung vs Ausbildung

formation

Une « Ausbildung » (formation professionnelle) sert à apprendre un métier pour la première fois. Une « Weiterbildung » (formation continue) fait suite à une formation scolaire ou professionnelle déjà achevée et élargit ou approfondit les connaissances existantes. Quand on apprend un métier, on suit une « Ausbildung » ; quand on acquiert ensuite des qualifications supplémentaires, on suit une « Weiterbildung ».

Exemple visuel pour Ausbildung
Weiterbildung

Nach einigen Jahren als Köchin besucht Mia eine Weiterbildung zur Küchenleiterin.

Après quelques années comme cuisinière, Mia suit une formation continue pour devenir cheffe de cuisine.

Ausbildung

Nach der Schule beginnt Mia eine Ausbildung zur Köchin.

Après l’école, Mia commence une formation professionnelle pour devenir cuisinière.

Ouvrir la page complète du mot: Ausbildung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…