Allemand NOM B2 Rang 6109

der Wirkstoff

ingrédient actif

der Wirkstoff, die Wirkstoffe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Wirkstoff, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Wirkstoff vs Inhaltsstoff

ingrédient

« Wirkstoff » (ingrédient actif) et « Inhaltsstoff » (ingrédient) peuvent tous deux désigner un composant d’un médicament ou d’un produit cosmétique. « Wirkstoff » désigne précisément la substance qui produit l’effet biologique recherché ; « Inhaltsstoff » peut aussi désigner un composant qui n’a pas cet effet. Pour parler de l’effet médical, utilise « Wirkstoff » ; pour la composition dans son ensemble, « Inhaltsstoff ».

Exemple visuel pour Inhaltsstoff
Wirkstoff

Der Wirkstoff in der Creme lindert die Entzündung.

L’ingrédient actif de la crème soulage l’inflammation.

Inhaltsstoff

Dieser Inhaltsstoff sorgt dafür, dass die Creme angenehm riecht.

Cet ingrédient donne à la crème une odeur agréable.

Ouvrir la page complète du mot: Inhaltsstoff

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…