tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 6109

der Wirkstoff

principio attivo

der Wirkstoff, die Wirkstoffe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Wirkstoff, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Wirkstoff vs Inhaltsstoff

ingrediente

«Wirkstoff» (principio attivo) e «Inhaltsstoff» (ingrediente) possono indicare entrambi un componente di un farmaco o di un prodotto cosmetico. «Wirkstoff» indica precisamente la sostanza che produce l'effetto biologico desiderato; «Inhaltsstoff» può indicare anche un componente privo di questo effetto. Usa «Wirkstoff» quando ti riferisci all'effetto medico e «Inhaltsstoff» per la composizione complessiva del prodotto.

Esempio visivo per Inhaltsstoff
Wirkstoff

Der Wirkstoff in der Creme lindert die Entzündung.

Il principio attivo contenuto nella crema riduce l'infiammazione.

Inhaltsstoff

Dieser Inhaltsstoff sorgt dafür, dass die Creme angenehm riecht.

Questo ingrediente fa sì che la crema abbia un odore gradevole.

Apri la scheda completa: Inhaltsstoff

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...