Allemand NOM B1 Rang 6320

der Zuhörer

auditeur

der Zuhörer, die Zuhörer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Zuhörer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zuhörer vs Publikum

public

« Publikum » (public) désigne les personnes présentes comme un groupe lors d’une manifestation. « Zuhörer » (auditeur), en revanche, désigne une seule personne en fonction de son activité d’écoute ; au pluriel, « die Zuhörer » (les auditeurs) peut aussi désigner l’ensemble du groupe. Utilise « Publikum » (public) pour une vision collective et « Zuhörer » (auditeur) pour des personnes prises individuellement ou en train d’écouter.

Exemple visuel pour Publikum
Zuhörer

Jeder Zuhörer konnte nach der Rede eine Frage stellen.

Chaque auditeur a pu poser une question après le discours.

Publikum

Das Publikum applaudierte nach dem Ende der Rede lange.

Le public a longuement applaudi après la fin du discours.

Ouvrir la page complète du mot: Publikum

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…