
das Ablenkungsmanöver
maniobra de distracción
Una acción deliberada destinada a desviar la atención de otra cosa, como un problema, una intención o lo que realmente está ocurriendo.
Die Opposition bezeichnete die überraschende Ankündigung als Ablenkungsmanöver, mit dem die Regierung von dem Skandal ablenken wolle.
La oposición calificó el anuncio inesperado de maniobra de distracción con la que el gobierno pretendía desviar la atención del escándalo.