
das Ablenkungsmanöver
مناورة لصرف الانتباه
إجراء متعمد يهدف إلى صرف الانتباه عن شيء آخر، مثل مشكلة أو نية أو ما يحدث فعليًا.
Die Opposition bezeichnete die überraschende Ankündigung als Ablenkungsmanöver, mit dem die Regierung von dem Skandal ablenken wolle.
وصفت المعارضة الإعلان المفاجئ بأنه مناورة لصرف الانتباه، أرادت الحكومة من خلالها صرف الأنظار عن الفضيحة.