
das Ablenkungsmanöver
manevră de diversiune
O acțiune intenționată menită să abată atenția de la altceva, de exemplu de la o problemă, o intenție sau ceea ce se întâmplă de fapt.
Die Opposition bezeichnete die überraschende Ankündigung als Ablenkungsmanöver, mit dem die Regierung von dem Skandal ablenken wolle.
Opoziția a calificat anunțul surprinzător drept o manevră de diversiune prin care guvernul ar fi vrut să abată atenția de la scandal.