
das Ablenkungsmanöver
отвлекающий манёвр
Целенаправленное действие, призванное отвлечь внимание от чего-либо другого, например от проблемы, намерения или происходящего на самом деле.
Die Opposition bezeichnete die überraschende Ankündigung als Ablenkungsmanöver, mit dem die Regierung von dem Skandal ablenken wolle.
Оппозиция назвала неожиданное объявление отвлекающим манёвром, с помощью которого правительство хотело отвлечь внимание от скандала.