
die Artischocke
alcachofa
Planta amante del calor, con grandes capullos comestibles y hojas espinosas.
Die Artischocke wächst besonders gut in sonnigen, warmen Regionen.
La alcachofa crece especialmente bien en regiones soleadas y cálidas.
alcachofa
die Artischocke, die Artischocken
Cargando el estado guardado.

alcachofa
Planta amante del calor, con grandes capullos comestibles y hojas espinosas.
Die Artischocke wächst besonders gut in sonnigen, warmen Regionen.
La alcachofa crece especialmente bien en regiones soleadas y cálidas.

alcachofa
Capullo comestible aún sin abrir de esta planta, que se prepara como verdura.
Die Artischocke wird gekocht und mit einer Sauce serviert.
La alcachofa se cuece y se sirve con una salsa.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Artischocken |
| Genitiv | der Artischocke |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Artischocke | die Artischocken |
| Akkusativ | die Artischocke | die Artischocken |
| Dativ | der Artischocke | den Artischocken |
| Genitiv | der Artischocke | der Artischocken |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Presta atención al tema de la oración: en textos sobre bancales, lugares de cultivo y cuidado de plantas, normalmente se hace referencia a la planta entera. En recetas y menús, normalmente se hace referencia a la verdura.
Die Artischocke braucht im Beet viel Platz.
La alcachofa necesita mucho espacio en el bancal.
Für diesen Salat brauchst du eingelegte Artischocken.
Para esta ensalada necesitas alcachofas en conserva.
En jardinería, son habituales las expresiones «Artischocken anbauen» (cultivar alcachofas), «Artischocken pflanzen» (plantar alcachofas) y «Artischocken überwintern» (hacer que las alcachofas pasen el invierno). En este caso, «überwintern» significa ayudar a las plantas a sobrevivir durante la estación fría.
Wir möchten dieses Jahr zum ersten Mal Artischocken anbauen.
Este año queremos cultivar alcachofas por primera vez.
En los menús y en las recetas se usa a menudo «mit Artischocken» (con alcachofas) para indicar un ingrediente. Algunas descripciones habituales de su preparación son «eingelegte Artischocken» (alcachofas en conserva), «gekochte Artischocken» (alcachofas cocidas) y «gegrillte Artischocken» (alcachofas a la parrilla).
Ich nehme die Pizza mit Artischocken und Oliven.
Tomaré la pizza con alcachofas y aceitunas.