
der Autohändler
vendedor de autos
Persona o empresa que compra y vende autos con fines comerciales.
Der Autohändler bot uns einen gebrauchten Wagen mit Garantie an.
El vendedor de autos nos ofreció un vehículo usado con garantía.
vendedor de autos
der Autohändler, die Autohändler
Cargando el estado guardado.

vendedor de autos
Persona o empresa que compra y vende autos con fines comerciales.
Der Autohändler bot uns einen gebrauchten Wagen mit Garantie an.
El vendedor de autos nos ofreció un vehículo usado con garantía.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Autohändler |
| Genitiv | des Autohändlers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Autohändler | die Autohändler |
| Akkusativ | den Autohändler | die Autohändler |
| Dativ | dem Autohändler | den Autohändlern |
| Genitiv | des Autohändlers | der Autohändler |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Autohändler» (vendedor de autos) se compone de «Auto» (auto) y «Händler» (vendedor). Se refiere a un vendedor cuyos productos son autos.
Der Autohändler hat mehrere elektrische Modelle im Angebot.
El vendedor de autos tiene varios modelos eléctricos disponibles.
Cuando se habla del lugar o del negocio, «bei» (en) se usa con el Dativ: «bei einem Autohändler» (en un concesionario de autos) o «beim Autohändler» (en el concesionario de autos).
Wir haben beim Autohändler eine Probefahrt vereinbart.
Acordamos hacer una prueba de manejo en el concesionario de autos.
Entre las combinaciones frecuentes están «einen Wagen beim Autohändler kaufen» (comprar un auto en un concesionario), «mit einem Autohändler verhandeln» (negociar con un vendedor de autos) y «einen Autohändler kontaktieren» (ponerse en contacto con un vendedor de autos). También son frecuentes expresiones como «seriöser Autohändler» (vendedor de autos confiable) y «freier Autohändler» (vendedor de autos independiente).
Vor dem Kauf wollten wir mehrere seriöse Autohändler vergleichen.
Antes de comprar, queríamos comparar varios vendedores de autos confiables.
concesionario
Ambas palabras pueden aparecer al comprar un auto. «Autohaus» (concesionario) designa el negocio o el lugar donde se compran autos, mientras que «Autohändler» (vendedor de autos) designa a la persona o la empresa que los vende. Usa «Autohaus» para el lugar y «Autohändler» para el vendedor.

Der Autohändler erklärte mir die Ausstattung des neuen Wagens.
El vendedor de autos me explicó el equipamiento del auto nuevo.
Im Autohaus besichtigte ich einen neuen Wagen.
En el concesionario vi un auto nuevo.