
der Autohändler
تاجر سيارات
شخص أو شركة يشتري السيارات ويبيعها تجاريًا.
Der Autohändler bot uns einen gebrauchten Wagen mit Garantie an.
عرض علينا تاجر السيارات سيارة مستعملة مع ضمان.
تاجر سيارات
der Autohändler, die Autohändler
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

تاجر سيارات
شخص أو شركة يشتري السيارات ويبيعها تجاريًا.
Der Autohändler bot uns einen gebrauchten Wagen mit Garantie an.
عرض علينا تاجر السيارات سيارة مستعملة مع ضمان.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Autohändler |
| Genitiv | des Autohändlers |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Autohändler | die Autohändler |
| Akkusativ | den Autohändler | die Autohändler |
| Dativ | dem Autohändler | den Autohändlern |
| Genitiv | des Autohändlers | der Autohändler |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Autohändler» (تاجر سيارات) من «Auto» (سيارة) و«Händler» (تاجر). والمقصود تاجر تكون السيارات بضاعته.
Der Autohändler hat mehrere elektrische Modelle im Angebot.
لدى تاجر السيارات عدة طرازات كهربائية معروضة للبيع.
عندما تشير إلى المكان أو محلّ العمل، يأتي «bei» (لدى أو في) مع Dativ: «bei einem Autohändler» (لدى تاجر سيارات) أو «beim Autohändler» (لدى تاجر السيارات).
Wir haben beim Autohändler eine Probefahrt vereinbart.
اتفقنا على إجراء تجربة قيادة لدى تاجر السيارات.
من التراكيب الشائعة «einen Wagen beim Autohändler kaufen» (يشتري سيارة من تاجر سيارات)، و«mit einem Autohändler verhandeln» (يفاوض تاجر سيارات)، و«einen Autohändler kontaktieren» (يتواصل مع تاجر سيارات). وتَرِد أيضًا كثيرًا أوصاف مثل «seriöser Autohändler» (تاجر سيارات موثوق) و«freier Autohändler» (تاجر سيارات مستقل).
Vor dem Kauf wollten wir mehrere seriöse Autohändler vergleichen.
قبل الشراء، أردنا مقارنة عدة تجار سيارات موثوقين.
وكالة سيارات
يمكن أن تَرِد «Autohaus» (وكالة سيارات) و«Autohändler» (تاجر سيارات) عند شراء سيارة. تشير «Autohaus» إلى الشركة أو المكان الذي تُشترى منه السيارات، بينما تشير «Autohändler» إلى الشخص أو الشركة التي تبيعها. استخدم «Autohaus» للمكان، و«Autohändler» للبائع.

Der Autohändler erklärte mir die Ausstattung des neuen Wagens.
شرح لي تاجر السيارات تجهيزات السيارة الجديدة.
Im Autohaus besichtigte ich einen neuen Wagen.
عاينت سيارة جديدة في وكالة السيارات.