
der Autohändler
revendedor de carros
Pessoa ou empresa que compra e vende carros profissionalmente.
Der Autohändler bot uns einen gebrauchten Wagen mit Garantie an.
O revendedor de carros nos ofereceu um carro usado com garantia.
revendedor de carros
der Autohändler, die Autohändler
Carregando seu estado salvo.

revendedor de carros
Pessoa ou empresa que compra e vende carros profissionalmente.
Der Autohändler bot uns einen gebrauchten Wagen mit Garantie an.
O revendedor de carros nos ofereceu um carro usado com garantia.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Autohändler |
| Genitiv | des Autohändlers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Autohändler | die Autohändler |
| Akkusativ | den Autohändler | die Autohändler |
| Dativ | dem Autohändler | den Autohändlern |
| Genitiv | des Autohändlers | der Autohändler |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Autohändler” (revendedor de carros) é formado por “Auto” (carro) e “Händler” (revendedor). Refere-se a um revendedor cujas mercadorias são carros.
Der Autohändler hat mehrere elektrische Modelle im Angebot.
O revendedor de carros tem vários modelos elétricos à venda.
Quando se fala do local ou do estabelecimento, usa-se “bei” (em, no/na) com o Dativ: “bei einem Autohändler” (em um revendedor de carros) ou “beim Autohändler” (no revendedor de carros).
Wir haben beim Autohändler eine Probefahrt vereinbart.
Combinamos de fazer um test drive no revendedor de carros.
Combinações comuns incluem “einen Wagen beim Autohändler kaufen” (comprar um carro no revendedor de carros), “mit einem Autohändler verhandeln” (negociar com um revendedor de carros) e “einen Autohändler kontaktieren” (entrar em contato com um revendedor de carros). Também são frequentes descrições como “seriöser Autohändler” (revendedor de carros confiável) e “freier Autohändler” (revendedor de carros independente).
Vor dem Kauf wollten wir mehrere seriöse Autohändler vergleichen.
Antes de comprar, queríamos comparar vários revendedores de carros confiáveis.
concessionária
As duas palavras podem aparecer na compra de um carro. “Autohaus” (concessionária) se refere à empresa ou ao local onde se compram carros, enquanto “Autohändler” (revendedor de carros) se refere à pessoa ou à empresa que os vende. Use “Autohaus” para o local e “Autohändler” para quem vende.

Der Autohändler erklärte mir die Ausstattung des neuen Wagens.
O revendedor de carros me explicou os equipamentos do carro novo.
Im Autohaus besichtigte ich einen neuen Wagen.
Na concessionária, examinei um carro novo.