Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 22451

der Besserwisser

sabelotodo

der Besserwisser, die Besserwisser

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Besserwisser, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Besserwisser vs Oberlehrer

sabelotodo / profesor superior

Ambas palabras descalifican a una persona que da lecciones sin que se lo hayan pedido. «Oberlehrer» (sabelotodo) destaca más el tono condescendiente y pedante hacia los demás; «Besserwisser» (sabelotodo) centra más la atención en la pretensión de saber siempre más y tener la razón.

Ejemplo visual de Oberlehrer
Besserwisser

Benimm dich nicht wie ein Besserwisser und behaupte nicht ständig, dass nur du recht hast.

No te comportes como un sabelotodo ni estés afirmando todo el tiempo que solo tú tienes la razón.

Oberlehrer

Benimm dich nicht wie ein Oberlehrer und korrigiere nicht jeden kleinen Fehler von oben herab.

No te comportes como un sabelotodo ni corrijas con aires de superioridad hasta el más mínimo error.

Abrir la página completa de la palabra: Oberlehrer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...