Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 26516

die Bestleistung

mejor marca

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Bestleistung vs Rekord

récord

Ambas palabras designan el mejor resultado en una disciplina determinada. Una «Bestleistung» (mejor marca) puede referirse a una sola persona o a un grupo, mientras que un «Rekord» (récord) suele presuponer un grupo de comparación más amplio o definido. Habla de la mejor marca personal de una deportista, pero de un récord cuando lo compares con otros resultados.

Ejemplo visual de Rekord
Bestleistung

Mit 12,40 Metern erreichte die Sportlerin ihre persönliche Bestleistung.

Con 12,40 metros, la deportista alcanzó su mejor marca personal.

Rekord

Mit 12,40 Metern stellte die Sportlerin einen neuen Vereinsrekord auf.

Con 12,40 metros, la deportista estableció un nuevo récord del club.

Abrir la página completa de la palabra: Rekord

En la vida real

Cargando ejemplos en video...