
der Blinker
intermitente
Luz de un vehículo que parpadea para indicar que se quiere girar o cambiar de carril. También se llama indicador de dirección.
Du musst vor dem Abbiegen den Blinker setzen.
Tienes que poner el intermitente antes de girar.
intermitente / señuelo
der Blinker, die Blinker
Cargando el estado guardado.

intermitente
Luz de un vehículo que parpadea para indicar que se quiere girar o cambiar de carril. También se llama indicador de dirección.
Du musst vor dem Abbiegen den Blinker setzen.
Tienes que poner el intermitente antes de girar.

señuelo
Cebo artificial para pescar, formado por una pequeña lámina de metal que atrae a los peces en el agua mediante el reflejo de la luz.
Er hat den großen Hecht mit einem silbernen Blinker gefangen.
Pescó el lucio grande con un señuelo plateado.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Blinker |
| Genitiv | des Blinkers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Blinker | die Blinker |
| Akkusativ | den Blinker | die Blinker |
| Dativ | dem Blinker | den Blinkern |
| Genitiv | des Blinkers | der Blinker |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
El sustantivo «der Blinker» (intermitente o señuelo) deriva directamente del verbo «blinken» (parpadear). Describe algo que se enciende de forma intencionada, breve y repetida.
Das Licht auf dem Turm blinkt in der Nacht.
La luz de la torre parpadea por la noche.
Solo el contexto permite saber si se refiere al indicador de dirección del automóvil o al señuelo de pesca. Si se habla de tráfico y vehículos, se trata del primer significado. Si se habla de pesca, se trata del segundo.
Der Autofahrer vor mir hat vergessen, den Blinker zu setzen.
El conductor que iba delante de mí olvidó poner el intermitente.
Für diesen Fisch ist ein kleiner, silberner Blinker am besten.
Para este pez, lo mejor es un señuelo pequeño y plateado.
En relación con la conducción, «der Blinker» (intermitente) suele usarse con los verbos «setzen» (poner o usar), «einschalten» (encender) y «betätigen» (accionar o usar).
Bitte schalte den Blinker ein, bevor du die Spur wechselst.
Enciende el intermitente antes de cambiar de carril.