Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 19662

die Bürgerwehr

grupo de vigilancia vecinal

die Bürgerwehr, die Bürgerwehren

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Bürgerwehr, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Bürgerwehr vs Miliz

milicia

Una «Bürgerwehr» (grupo de vigilancia vecinal) y una «Miliz» (milicia) pueden ser ambas grupos armados fuera de las fuerzas armadas oficiales. Sin embargo, una «Bürgerwehr» se organiza sobre todo a nivel local para proteger y mantener el orden en su propia zona residencial, mientras que una «Miliz» puede ser más general o estar orientada política o ideológicamente. Usa «Bürgerwehr» para la ayuda vecinal local.

Ejemplo visual de Miliz
Bürgerwehr

Die Bürgerwehr patrouillierte nachts im Wohngebiet und achtete auf die Sicherheit der Anwohner.

El grupo de vigilancia vecinal patrullaba de noche por la zona residencial y velaba por la seguridad de los vecinos.

Miliz

Die Miliz unterstützte ihre politische Bewegung mit bewaffneten Einsätzen.

La milicia apoyó a su movimiento político mediante operaciones armadas.

Abrir la página completa de la palabra: Miliz

En la vida real

Cargando ejemplos en video...