
der Cocktail
cóctel
Una bebida alcohólica mezclada que consta de varios ingredientes, normalmente bebidas espirituosas, zumos y jarabes.
Zum Empfang gab es Champagner und verschiedene Cocktails.
En la recepción había champán y varios cócteles.
cóctel
der Cocktail, die Cocktails
Cargando el estado guardado.

cóctel
Una bebida alcohólica mezclada que consta de varios ingredientes, normalmente bebidas espirituosas, zumos y jarabes.
Zum Empfang gab es Champagner und verschiedene Cocktails.
En la recepción había champán y varios cócteles.

cóctel
Un aperitivo frío que suele consistir en trozos pequeños de marisco, fruta o verduras con una salsa.
Als Vorspeise bestellte er einen Krabbencocktail.
De aperitivo, pidió un cóctel de gambas.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Cocktails |
| Genitiv | des Cocktails |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Cocktail | die Cocktails |
| Akkusativ | den Cocktail | die Cocktails |
| Dativ | dem Cocktail | den Cocktails |
| Genitiv | des Cocktails | der Cocktails |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
El verbo o el contexto permiten saber si se hace referencia a una bebida o a un plato. Las bebidas se «gemischt» (mezclan) o se «getrunken» (beben), mientras que los platos como el «Krabbencocktail» (cóctel de camarones) se «gegessen» (comen) o se sirven «als Vorspeise» (como aperitivo).
An der Bar mixte der Barkeeper einen bunten Cocktail.
En el bar, el barman mezcló un cóctel colorido.
Als Vorspeise essen wir einen fruchtigen Garnelencocktail.
De aperitivo, tomaremos un cóctel de gambas afrutado.
Cuando «Cocktail» designa una bebida, suele combinarse con los verbos «mixen» (mezclar), «zubereiten» (preparar), «shaken» (agitar), «bestellen» (pedir) o «trinken» (beber).
Ich habe an der Bar einen alkoholfreien Cocktail bestellt.
Pedí un cóctel sin alcohol en el bar.
Kannst du mir zeigen, wie man einen Mojito richtig mixt?
¿Puedes enseñarme a preparar correctamente un mojito?
Con el significado de «Vorspeise» (aperitivo), «Cocktail» suele formar parte de un sustantivo compuesto. Algunos ejemplos habituales son «der Krabbencocktail» (el cóctel de camarones), «der Garnelencocktail» (el cóctel de gambas) o «der Obstcocktail» (el cóctel de frutas).
Der Krabbencocktail war sehr frisch und lecker.
El cóctel de gambas estaba muy fresco y sabroso.
Im Sommer ist ein Obstcocktail eine leichte Vorspeise.
En verano, un cóctel de frutas es un aperitivo ligero.