
der Post
publicación
Aporte o mensaje que alguien publica en internet o en una red social.
Der Post hat innerhalb weniger Stunden tausende Menschen erreicht.
La publicación llegó a miles de personas en cuestión de horas.
publicación
der Post, die Posts
Cargando el estado guardado.

publicación
Aporte o mensaje que alguien publica en internet o en una red social.
Der Post hat innerhalb weniger Stunden tausende Menschen erreicht.
La publicación llegó a miles de personas en cuestión de horas.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Posts |
| Genitiv | des Posts |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Post | die Posts |
| Akkusativ | den Post | die Posts |
| Dativ | dem Post | den Posts |
| Genitiv | des Posts | der Posts |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Con «Post» (publicación) aparecen con especial frecuencia verbos como «veröffentlichen» (publicar), «teilen» (compartir), «kommentieren» (comentar) y «liken» (dar «me gusta»). Estas combinaciones describen lo que se puede hacer con una publicación.
Viele Nutzer haben den Post geteilt und kommentiert.
Muchos usuarios compartieron y comentaron la publicación.
Cuando alguien crea una publicación, se puede decir que «verfasst» (redacta), «schreibt» (escribe) o «erstellt» (crea) un «Post» (publicación). A menudo, el contenido se completa con una imagen o un video.
Sie hat einen kurzen Post mit einem passenden Foto verfasst.
Ella redactó una publicación breve con una foto apropiada.
«Post» (publicación) pertenece sobre todo al lenguaje de internet y de las redes sociales. La palabra se usa en conversaciones, noticias y textos digitales de la vida cotidiana.
Der Verein kündigte die Veranstaltung in einem Post auf seiner Internetseite an.
La asociación anunció el evento en una publicación de su sitio web.
reportaje / cuota / contribución
Para referirse a un contenido individual en una red social, sirven «Beitrag» (publicación) y «Post» (publicación). «Beitrag» es la denominación más neutra y también encaja en textos más formales. «Post» suena más informal y es especialmente habitual para publicaciones individuales en redes sociales.

Unser neuer Post auf Instagram informiert über das Sommerfest.
Nuestra nueva publicación en Instagram informa sobre la fiesta de verano.
Unser neuer Beitrag auf Instagram informiert über das Sommerfest.
Nuestra nueva publicación en Instagram informa sobre la fiesta de verano.