
konstant
constante
Que se mantiene igual y sin cambios durante un período prolongado.
Die Temperatur im Raum wird konstant auf 21 Grad gehalten.
La temperatura de la habitación se mantiene constante a 21 grados.
constante
konstant – konstanter – am konstantesten
Cargando el estado guardado.

constante
Que se mantiene igual y sin cambios durante un período prolongado.
Die Temperatur im Raum wird konstant auf 21 Grad gehalten.
La temperatura de la habitación se mantiene constante a 21 grados.

constante
Que ocurre de manera continua y sin interrupción; que dura.
Der konstante Lärm von der Baustelle ist sehr störend.
El ruido constante de la obra es muy molesto.
| forma básica | konstant |
|---|---|
| Komparativ | konstanter |
| Superlativ | am konstantesten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a konstant.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a konstant.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a konstant.
«Konstant» (constantemente) se usa muy a menudo como adverbio para modificar un verbo. En ese caso significa «ununterbrochen» (sin interrupción) o «gleichbleibend» (de manera constante).
Seit dem Unfall leidet er konstant unter Schmerzen.
Desde el accidente, sufre constantemente de dolores.
Die Maschine arbeitet konstant mit der gleichen Geschwindigkeit.
La máquina funciona constantemente a la misma velocidad.
Con el significado de «gleichbleibend» (que se mantiene igual), «konstant» (constante) se combina a menudo con magnitudes medibles. Son habituales «konstante Temperatur» (temperatura constante), «konstanter Druck» (presión constante), «konstanter Wert» (valor constante) y «konstantes Niveau» (nivel constante).
Für das Experiment ist ein konstanter Druck erforderlich.
Para el experimento se necesita una presión constante.
Con el significado de «andauernd» (continuo), «konstant» (constante) suele describir fenómenos molestos o persistentes. Son habituales «konstanter Lärm» (ruido constante), «konstanter Regen» (lluvia constante) y «konstante Kritik» (críticas constantes).
Der konstante Regen drückte auf die Stimmung.
La lluvia constante afectó al estado de ánimo.
constante / continuo
Konstant (constante) y stetig (constante) pueden describir una evolución uniforme. Konstant hace hincapié en que un valor permanece sin cambios durante un período prolongado. Stetig describe una evolución continua sin grandes fluctuaciones y también puede expresar un cambio regular. Por eso, konstant encaja con un valor fijo, mientras que stetig encaja con una evolución progresiva.

Die Temperatur blieb den ganzen Vormittag konstant bei 20 Grad.
La temperatura se mantuvo constante en 20 grados durante toda la mañana.
Die Temperatur stieg den ganzen Vormittag stetig von 15 auf 20 Grad.
La temperatura subió de manera constante de 15 a 20 grados durante toda la mañana.