
der Post
пост
Сообщение или публикация, которую кто-либо размещает в интернете или социальной сети.
Der Post hat innerhalb weniger Stunden tausende Menschen erreicht.
За несколько часов этот пост увидели тысячи людей.
пост
der Post, die Posts
Загружаем сохранённый статус.

пост
Сообщение или публикация, которую кто-либо размещает в интернете или социальной сети.
Der Post hat innerhalb weniger Stunden tausende Menschen erreicht.
За несколько часов этот пост увидели тысячи людей.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Posts |
| Genitiv | des Posts |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Post | die Posts |
| Akkusativ | den Post | die Posts |
| Dativ | dem Post | den Posts |
| Genitiv | des Posts | der Posts |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Post» (пост) особенно часто сочетается с глаголами «veröffentlichen» (публиковать), «teilen» (делиться), «kommentieren» (комментировать) и «liken» (ставить лайк). Эти сочетания описывают, что можно делать с постом.
Viele Nutzer haben den Post geteilt und kommentiert.
Многие пользователи поделились постом и прокомментировали его.
Если кто-то создаёт пост, можно сказать, что он его «verfasst» (составляет), «schreibt» (пишет) или «erstellt» (создаёт). Содержание часто дополняется изображением или видео.
Sie hat einen kurzen Post mit einem passenden Foto verfasst.
Она написала короткий пост с подходящей фотографией.
Слово «Post» (пост) относится прежде всего к языку интернета и социальных сетей. Оно употребляется в разговорах, сообщениях в СМИ и повседневных цифровых текстах.
Der Verein kündigte die Veranstaltung in einem Post auf seiner Internetseite an.
Клуб объявил о мероприятии в посте на своём сайте.
вклад / публикация
Для отдельного материала в социальной сети подходят «Beitrag» (публикация) и «Post» (пост). «Beitrag» — более нейтральное обозначение, которое подходит и для более официальных текстов. «Post» звучит менее официально и особенно часто употребляется для отдельных публикаций в социальных сетях.

Unser neuer Post auf Instagram informiert über das Sommerfest.
Наш новый пост в Instagram рассказывает о летнем празднике.
Unser neuer Beitrag auf Instagram informiert über das Sommerfest.
Наша новая публикация в Instagram рассказывает о летнем празднике.