Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 4475

die Drohne

dron

die Drohne, die Drohnen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Drohne, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Drohne vs Schmarotzer

aprovechado / parásito

Ambas palabras son términos despectivos para referirse a una persona que vive a costa de los demás. «Drohne» (holgazán) destaca además que la persona está inactiva y es perezosa, mientras que «Schmarotzer» (aprovechado) hace más hincapié en aprovecharse de la bondad o de los recursos de los demás. Por tanto, según lo que se quiera destacar, encaja mejor una palabra u otra.

Ejemplo visual de Schmarotzer
Drohne

Alle nannten ihn eine Drohne, weil er nichts arbeitete und von seiner Familie lebte.

Todos lo llamaban holgazán porque no trabajaba y vivía a costa de su familia.

Schmarotzer

Sein Freund war ein Schmarotzer, der ständig ihre Hilfsbereitschaft ausnutzte.

Su amigo era un aprovechado que se aprovechaba constantemente de su disposición a ayudar.

Abrir la página completa de la palabra: Schmarotzer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...