
düngen
abonar
Aportar nutrientes a la tierra o a una planta para que las plantas crezcan mejor.
Im Frühjahr düngen wir die Beete mit Kompost.
En primavera abonamos los parterres con compost.
abonar
düngen – düngte – hat gedüngt
Cargando el estado guardado.

abonar
Aportar nutrientes a la tierra o a una planta para que las plantas crezcan mejor.
Im Frühjahr düngen wir die Beete mit Kompost.
En primavera abonamos los parterres con compost.
| ich | dünge |
|---|---|
| du | düngst |
| er/sie/es | düngt |
| wir | düngen |
| ihr | düngt |
| sie | düngen |
| ich | düngte |
|---|---|
| du | düngtest |
| er/sie/es | düngte |
| wir | düngten |
| ihr | düngtet |
| sie | düngten |
| ich | habe gedüngt |
|---|---|
| du | hast gedüngt |
| er/sie/es | hat gedüngt |
| wir | haben gedüngt |
| ihr | habt gedüngt |
| sie | haben gedüngt |
| du | düng! dünge! |
|---|---|
| ihr | düngt! |
| Sie | düngen Sie! |
| ich | hatte gedüngt |
|---|---|
| du | hattest gedüngt |
| er/sie/es | hatte gedüngt |
| wir | hatten gedüngt |
| ihr | hattet gedüngt |
| sie | hatten gedüngt |
| ich | werde düngen |
|---|---|
| du | wirst düngen |
| er/sie/es | wird düngen |
| wir | werden düngen |
| ihr | werdet düngen |
| sie | werden düngen |
| ich | dünge |
|---|---|
| du | düngest |
| er/sie/es | dünge |
| wir | düngen |
| ihr | dünget |
| sie | düngen |
Se usa en el estilo indirecto.
| ich | düngte |
|---|---|
| du | düngtest |
| er/sie/es | düngte |
| wir | düngten |
| ihr | düngtet |
| sie | düngten |
Se usa para deseos y para “würde”.
| infinitivo | düngen |
|---|---|
| con zu | zu düngen |
| participio presente | düngend |
| participio pasado | gedüngt |
«Düngen» (abonar) pertenece a la misma familia de palabras que «Dünger» (abono). Esto ayuda a relacionar el verbo con la sustancia que se utiliza para abonar.
Beim Düngen sollte man nicht zu viel Dünger verwenden.
Al abonar, no se debe usar demasiado abono.
«Düngen» (abonar) suele llevar un objeto en Akkusativ: se abona «den Boden» (la tierra), «die Beete» (los parterres) o «die Pflanzen» (las plantas). El material utilizado puede indicarse con «mit» (con), seguido del Dativ.
Die Gärtnerin düngt die Tomaten mit einem organischen Dünger.
La jardinera abona los tomates con un abono orgánico.
Wir düngen im Herbst den Rasen.
En otoño abonamos el césped.
Algunas combinaciones frecuentes son «den Rasen düngen» (abonar el césped), «die Pflanzen düngen» (abonar las plantas) y «mit Kompost düngen» (abonar con compost). Con este verbo también se usan a menudo expresiones de tiempo como «im Frühjahr» (en primavera) o «regelmäßig» (con regularidad).
Den Rasen sollte man regelmäßig düngen, damit er dicht und grün bleibt.
Se debe abonar el césped con regularidad para que se mantenga espeso y verde.