
der Essener
habitante de Essen
Persona originaria de Essen o que vive allí.
Der Essener kennt die besten Restaurants der Stadt.
El habitante de Essen conoce los mejores restaurantes de la ciudad.
habitante de Essen / esenio
der Essener, die Essener
Cargando el estado guardado.

habitante de Essen
Persona originaria de Essen o que vive allí.
Der Essener kennt die besten Restaurants der Stadt.
El habitante de Essen conoce los mejores restaurantes de la ciudad.

esenio
Miembro de los esenios, una comunidad religiosa judía de la Palestina antigua.
Der Essener lebte nach strengen religiösen Regeln.
El esenio vivía siguiendo estrictas normas religiosas.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Essener |
| Genitiv | des Esseners |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Essener | die Essener |
| Akkusativ | den Essener | die Essener |
| Dativ | dem Essener | den Essenern |
| Genitiv | des Esseners | der Essener |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Essener |
| Genitiv | des Esseners |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Essener | die Essener |
| Akkusativ | den Essener | die Essener |
| Dativ | dem Essener | den Essenern |
| Genitiv | des Esseners | der Essener |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Como denominación de los habitantes de Essen, «Essener» (habitante de Essen) se compone de «Essen» (Essen) y la terminación «-er». Esta terminación forma a menudo denominaciones de personas que proceden de un lugar determinado o viven allí.
Als Essener kennt er die Stadt sehr gut.
Como habitante de Essen, conoce muy bien la ciudad.
Por lo general, el significado se reconoce por el contexto: las referencias a una ciudad, sus habitantes o la vida actual indican el significado local. Palabras como «Antike» (Antigüedad), «Palästina» (Palestina) o «religiöse Regeln» (normas religiosas) apuntan al significado histórico.
Der Essener zeigte uns sein Lieblingsviertel in der Stadt.
El habitante de Essen nos enseñó su barrio favorito de la ciudad.
Der Essener wird in einem Text über jüdische Gemeinschaften der Antike erwähnt.
El esenio aparece mencionado en un texto sobre las comunidades judías de la Antigüedad.
Con el significado de miembro de una antigua comunidad judía, «Essener» (esenio) aparece sobre todo en textos históricos, de ciencias de la religión o bíblicos.
Der Historiker untersuchte, wie der Essener nach den Regeln seiner Gemeinschaft lebte.
El historiador estudió cómo vivía el esenio según las normas de su comunidad.