Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 26066

die Finanzverwaltung

administración tributaria / administración financiera

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Finanzverwaltung vs Finanzamt

oficina de impuestos

«Das Finanzamt» (oficina de impuestos) y «die Finanzverwaltung» (administración tributaria) pueden referirse a asuntos fiscales del Estado. «Das Finanzamt» es un organismo concreto, mientras que «die Finanzverwaltung» designa el ámbito más amplio de los organismos estatales. Para una carta o una declaración de impuestos se usa «Finanzamt»; para el sistema estatal en su conjunto, «Finanzverwaltung».

Ejemplo visual de Finanzamt
Finanzverwaltung

Die Finanzverwaltung hat die Steuererklärungen in diesem Jahr schneller bearbeitet.

La administración tributaria tramitó las declaraciones de impuestos más rápidamente este año.

Finanzamt

Das Finanzamt hat mir wegen meiner Steuererklärung geschrieben.

La oficina de impuestos me escribió sobre mi declaración de impuestos.

Abrir la página completa de la palabra: Finanzamt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...