Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 26272

der Fiskus

autoridades fiscales / fisco

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Fiskus vs Finanzamt

oficina de impuestos

«Das Finanzamt» (oficina de impuestos) y «der Fiskus» (autoridades fiscales) pueden mencionarse en relación con una exigencia de pago de impuestos. «Das Finanzamt» es el organismo concreto que tramita un caso; «der Fiskus» es un término formal para referirse al Estado como receptor y titular del derecho a cobrar los impuestos. Para una visita a un organismo público corresponde «Finanzamt»; en un lenguaje formal es más apropiado «Fiskus».

Ejemplo visual de Finanzamt
Fiskus

Der Fiskus fordert mich zur Zahlung der Steuer auf.

Las autoridades fiscales me exigen que pague el impuesto.

Finanzamt

Das Finanzamt fordert mich zur Zahlung der Steuer auf.

La oficina de impuestos me exige que pague el impuesto.

Abrir la página completa de la palabra: Finanzamt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...