
das Flusswasser
agua de río
El agua que se encuentra en un río o que procede de un río.
Das Flusswasser ist nach dem starken Regen trüb.
El agua del río está turbia después de la fuerte lluvia.
agua de río
das Flusswasser, die Flusswasser
Cargando el estado guardado.

agua de río
El agua que se encuentra en un río o que procede de un río.
Das Flusswasser ist nach dem starken Regen trüb.
El agua del río está turbia después de la fuerte lluvia.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Flusswasser |
| Genitiv | des Flusswassers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Flusswasser | die Flusswasser die Flusswässer |
| Akkusativ | das Flusswasser | die Flusswasser die Flusswässer |
| Dativ | dem Flusswasser | den Flusswassern den Flusswässern |
| Genitiv | des Flusswassers | der Flusswasser der Flusswässer |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Flusswasser» (agua de río) se compone de «Fluss» (río) y «Wasser» (agua). La palabra base «Wasser» (agua) designa la sustancia; «Fluss» (río) indica de dónde procede el agua.
Das Flusswasser hat nach dem Unwetter viele Äste mitgerissen.
Después de la tormenta, el agua del río arrastró muchas ramas.
Las combinaciones habituales con «Flusswasser» (agua de río) describen sus propiedades o su estado, por ejemplo, «trübes Flusswasser» (agua de río turbia), «verschmutztes Flusswasser» (agua de río contaminada) y «klares Flusswasser» (agua de río clara). «die Qualität des Flusswassers» (la calidad del agua del río) también es una combinación habitual.
Die Experten untersuchen regelmäßig die Qualität des Flusswassers.
Los expertos analizan periódicamente la calidad del agua del río.
«Flusswasser» (agua de río) aparece especialmente a menudo en textos sobre el medio ambiente, la protección de las aguas y la calidad del agua. Los verbos habituales en este contexto son «untersuchen» (analizar), «reinigen» (limpiar) y «verschmutzen» (contaminar).
Die Fabrik hat das Flusswasser mit ungeklärtem Abwasser verschmutzt.
La fábrica contaminó el agua del río con aguas residuales sin tratar.